I can assure you that the commission is fully aware of the importance and seriousness of the issues at stake in relation to the complaint concerning the presumed wrong application of directive 77/187/eec following the transfer of colleges of further education in england and wales to the private sector in the 1990s. (en) je peux vous assurer que la commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/cee à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en angleterre et au pays de galle.
